Napoli-CONTRO LA VIOLENZA ALLE DONNE: PERCORSI POSSIBILI

 

SAHARA OCCIDENTALE, IL CONFLITTO NASCOSTO

a cura di HAIMA

(associazione campana di solidarietà con il popolo sahrawi)

 

CONTRO LA VIOLENZA ALLE DONNE: PERCORSI POSSIBILI

a cura di D&S Group e dell’Assessorato alle Pari Opportunità

del Comune di Napoli

 

 

DAY 7 _ LUNEDì 15 NOVEMBRE 2010 _ Napoli

ex Asilo Filangieri, Sede del Forum delle Culture Napoli 2013 (Vico Giuseppe Maffei, 4)
sede di D&S Group (Via De Blasiis, 7)

 

Dopo gli incontri festivi della domenica, il Festival del Cinema dei Diritti Umani si prepara al rush finale con un incontro lunedì 15 novembre alle ore 9,30 presso la Sede del Forum delle Culture Napoli 2013. Tema del dibattito legato al conflitto del Sahara occidentale sarà “La terra da liberare”. A esso prenderanno parte Sultana Jaya, attivista sahrawi dei Territori Occupati; Omar Mih, responsabile della Legazione diplomatica sahrawi in Italia; Jean Lamore, artista e scrittore; e Luciano Ardesi, sociologo, presidente dell’ANSPS (Associazione Nazionale di Solidarietà con il Popolo Sahrawi). Durante la mattinata saranno proiettati i filmati “Vedere l’occupazione” (Sahara Occidentale, 2006-2009) e “Il muro nel deserto” tratto dal DVD “Ascoltare sahrawi” (Italia). L’appuntamento riprenderà poi alle ore 16,30 con la replica di “Vedere l’occupazione”; la proiezione di “Con poche fotografie”, intervista a Brahim Dahan (Italia, 2009); “No turismo Marruecos” (Spagna, 2010); e “Io non dimentico”, testimonianza di Fabrizia Ramondino (Italia, 2006). Alle ore 19,00 ci sarà invece l’appuntamento con “Building Oblivion” di Jean Lamore (Francia-Usa, 2007) e, alle ore 20,00 “Lo sguardo liberato”. Al termine, i partecipanti potranno discorrere con Sultana Jaya, Gianluca Solla dell’Università di Verona e Jean Lamore. L’incontro si concluderà con la riproposizione di “Con poche fotografie” e la proiezione di “Dal silenzio”, intervista a Ennama Asfari (Italia, 2010). Per l’intera giornata saranno in mostra immagini amatoriali dal Sahara Occidentale, allestite a cura del fotografo partenopeo Patrizio Esposito, coordinatore del progetto “Necessità dei volti”, per la visione in Europa dell’archivio fotografico custodito nel Museo sahrawi della guerra. In seguito ai recenti fatti di cronaca che rimandano dal Sahara occidentale notizie allarmanti, si è deciso di proiettare, nel corso degli incontri, i nuovi video realizzati dalla resistenza sahrawi sulla devastazione della tendopoli di Gdeim Izik dell’8 novembre e della repressione scatenata dall’esercito marocchino nelle città del Sahara Occidentale, con aggiornamenti alla giornata di lunedì.

Si tenterà anche una diretta telefonica con i militanti ancora in libertà e con Stefano Liberti, corrispondente de Il Manifesto.

 

Il pomeriggio del lunedì offrirà però anche altri interessanti spunti di riflessione con gli incontri che si svolgeranno alla sede di D&S Group sul tema “Contro la violenza alle donne: percorsi possibili”. Alle ore 16,00 sarà infatti presentato il libro “Sentimenti differenti” di Simona Marino e Daniela Vellutino. Interverranno Rebecca Lolosoli, leader del villaggio di Umoja – Kenya;  Maria Grazia Pagano, Assessore Pari Opportunità e Grandi Eventi Comune di Napoli; Valeria Valente della Fondazione SUDD; Luisa Menniti, esperta di Pari Opportunità; Simona Marino, docente presso l’Università “Federico II”; Daniela Vellutino dell’Università di Salerno; Clara Pappalardo per l’Arci Donna; Luisa Festa, Consigliera di parità della Provincia di Napoli; Lia Cacciottoli e Mariella Cascone, esponenti di D&S Group; dirigenti, insegnanti e studenti delle Scuole De Sanctis, Gigante e Galiani; operatrici e operatori sociali che hanno partecipato al progetto Sentimenti differenti.

 

L’ultima giornata di appuntamenti locali è invece divisa tra Napoli e Torre del Greco. L’appuntamento cittadino sarà vissuto grazie all’associazione “La Comune” di piazza S. Maria La Nova ed avrà per tema “Diritto alla casa, al lavoro, alla vita! – Solidarietà con gli immigrati”. Sede prescelta per gli incontri è quella del Dormitorio Pubblico. Alle ore 10,00 avrà luogo qui il dibattito “L’importanza dell’esperienza interculturale nelle scuole – L’Africa come meta possibile degli scambi interculturali”. Interverranno Toure Issaka Fatou, ideatore del progetto Le Saiden; Enzo Russo dell’Istituto Caselli; Emiliana Filosa, presidente dell’Associazione Le Saiden; Serena Antignano e Maria Auriemma, autrici del documentario “Voyage dans la République du Bénin”. Moderatrice dell’incontro sarà Miriam Capobianco dell’Assocazione “La Comune”. Al termine, proiezione dei documentari “Voyage dans la République du Bénin” di Antignano e Auriemma (Italia, 2010) e “Dallo zolfo al carbone” di Vullo (Italia, 2008). In serata, alle ore 19,00 sarà proiettato il documentario “La Trappola” di Lemnaouer Ahmine (Italia, 2009), il quale introdurrà una discussione a più voci sulle lotte dei rifugiati in Italia con il regista Lemnaouer Ahmine; Paulos Yacob, rifugiato della comunità milanese; l’interprete Angela Rita Vocciante; Asad Mahmood, rifugiato di Sant’Antimo; Pasquale De Sena, docente di Diritto Internazionale presso l’Università Federico II di Napoli; Gianluca Petruzzo dell’Associazione “3 febbraio”; Edmond Traorè, presidente dell’Associazione Rifugiati Napoli; Mamadou Ly, storico eritreo; e  Michele Santamaria del coordinamento “Stop Razzismo”. Modera l’incontro Manuela Voto dell’Associazione “La Comune”. In chiusura, Sergio Esposito & Pino Ruffo eseguiranno un breve intervento musicale, nel quale troverà spazio anche un brano liberamente ispirato alla lotta di Sant’Antimo.

 

A Torre del Greco, invece, le associazioni “Amnesty Comuni Vesuviani”, “Giovani in Movimento” e “Le tribù” discuteranno di “Diritto all’informazione” presso il Teatro Sant’Anna. Alle ore 18,00 sarà proiettato “Desechos” di Adrián Escalante (Argentina, 2006).  A seguire, saranno presentati, attraverso i rispettivi trailer, due documentari di InsuTV, telestreet di Napoli che ha dato il via al grande progetto collettivo di “Assalto al cielo” grazie al quale si intende progettare una TV dal basso e, pertanto, democratica. Al centro dell’incontro sarà una tavola rotonda con Francesco Servino, il videomaker denunciato per le riprese alle discariche sul Vesuvio; Antonio Marfella, farmacologo dell’Istituto per la Ricerca Oncologia Pascale; Gerardo Ancora di Amnesty International e rappresentanti di InsuTv. Alle ore 20,15 sarà presentato e premiato il vincitore del concorso scolastico “Diritto all’informazione” e alle ore 21,00 sarà proiettato “BURMA VJ: reporting from a closed country” di Anders Østergaard (Danimarca, 2008). La serata si chiuderà con un buffet equo e solidale con i prodotti della bottega “Le tribù”.

 

 

CRONOPROGRAMMA LUNEDì 15 NOVEMBRE

 

“SAHARA OCCIDENTALE, IL CONFLITTO NASCOSTO”

a cura di HAIMA (associazione campana di solidarietà con il popolo sahrawi)

 

NAPOLI, SEDE IN CORSO DI DEFINIZIONE

Ore 9.30: “La terra da liberare”. Dibattito con Sultana Jaya (attivista sahrawi dei Territori Occupati, Omar Mih (Fronte Polisario in Italia), Jean Lamore (artista e scrittore), Luciano Ardesi (sociologo, presidente dell’ANSPS, associazione nazionale di solidarietà con il popolo sahrawi). Durante l’incontro verranno proiettati i filmati “Vedere l’occupazione” e “Il muro nel deserto” dal DVD “Ascoltare sahrawi” (Italia, 12’ circa).

 

NAPOLI, ex Asilo Filangieri, Sede del FORUM DELLE CULTURE NAPOLI 2013, Vico Giuseppe   Maffei, 4 a San Gregorio Armeno
Ore 16.30: Proiezione dei documentari “Vedere l’occupazione” (30’), “Con poche fotografie – intervista a Brahim Dahan”,   (16’), “No turismo Marruecos” (Spagna, 84’), “Io non dimentico”, testimonianza di Fabrizia Ramondino (Italia,  2006, 4’)
Ore 19.00: Proiezione del film “Building Oblivion” di Jean Lamore (Francia-Usa, 46’) alla presenza dell’autore.

Ore 20.00: “Lo sguardo liberato”. Dibattito sul tema. Intervengono Sultana Jaya, attivista sahrawi dei Territori Occupati e Gianluca Solla (Università di Verona). Durante l’incontro verranno proiettati i filmati “Con poche fotografie – intervista a Brahim Dahan” (16’), “Dal silenzio – Intervista a Ennama Asfari” (12’). 

Sequenza fotografica: immagini dal Sahara Occidentale, a cura di Patrizio Esposito.

                       

 

 “DIRITTO ALLA CASA, AL LAVORO, ALLA VITA! – SOLIDARIETA’ CON GLI IMMIGRATI”-  a cura dell’associazione “La Comune” di piazza Dante

 

NAPOLI, Dormitorio Pubblico, via de Blasiis 10

Ore 10.00: Discussione dal titolo“L’importanza dell’esperienza interculturale nelle scuole – L’Africa come meta possibile degli scambi interculturali”.  Con Toure Issaka Fatou (ideatore del progetto Le Saiden), Enzo Russo (Istituto Caselli), Emiliana Filosa (presidente Ass. Le SAIDEN), Serena Antignano e Maria Auriemma (autrici del documentario “Voyage dans la République du Bénin”). Modera Miriam Capobianco (Ass. “La Comune”). Al termine proiezione del documentario “Voyage dans la République du Bénin” di Antignano e Auriemma, Italia 2010.

 

Ore 19.00: “Solidarietà e accoglienza degli immigrati in Italia: da S. Antimo, via Sambuci a Milano, piazza Oberdan”. Proiezione del documentario “La Trappola” di L. Ahmine, Italia 2009, 65’. A seguire dibattito sulle lotte dei rifugiati in Italia con Lemnaouer Ahmine  (regista),  Paulos Yacob (rifugiato della comunità milanese), Angela Rita Vocciante (interprete), Asad Mahmood (rifugiato S. Antimo), Pasquale De Sena (docente Diritto Internazionale Univ. Federico II di Napoli), Gianluca Petruzzo (Ass. “3 febbraio”), Edmond Traorè (presidente Ass. Rifugiati Napoli), Mamadou Ly (storico eritreo),  Michele Santamaria (coordinamento Stop Razzismo). Modera Manuela Voto (Ass. La Comune).

Ore 21.00: Musica con Sergio Esposito & Pino Ruffo che eseguiranno tre brani, di cui uno liberamente ispirato alla lotta di S. Antimo.

 

“DIRITTO ALL’INFORMAZIONE”

a cura delle associazioni Amnesty Comuni Vesuviani,  Giovani in Movimento e Le tribù

 

TORRE DEL GRECO,  Teatro Sant’Anna, Largo Sant’Anna

Ore 18.00: Proiezione di “Desechos” di Adrián Escalante, Argentina, 2006, 35 ‘.  A seguire proiezione dei trailer dei due prossimi documentari di InsuTV.

Ore 19.00: Tavola rotonda con Francesco Servino (videomaker denunciato per le riprese alle discariche sul Vesuvio), Antonio Marfella (farmacologo, Ist. dei tumori Pascale), Gerardo Ancora (Amnesty International) e rappresentanti di Insu^Tv che presentano il progetto di TV dal basso “Assalto al cielo”.

Ore 20.15: Presentazione e premiazione del vincitore del concorso scolastico “Diritto all’informazione”.
Ore 21.00: Proiezione di “BURMA VJ: reporting from a closed country” di Anders Østergaard, Danimarca 2008, 84’.

La serata si chiuderà con un buffet equo e solidale con i prodotti della bottega “Le tribù”.

 

—

Antonio Puzzi

Ufficio Stampa

 

Festival del Cinema dei Diritti Umani

press@cinenapolidiritti.it

www.cinenapolidiritti.it

+39 3475650976